Gå till innehåll

Tjeckiska pojk- och flicknamn för bebisar och barn

Author cover

Om mig

Att välja ett namn till ditt barn är ett av de viktigaste besluten du kommer att fatta som förälder. Ett namn bär inte bara på en identitet utan också på en koppling till kultur, familj och arv. För dem som letar efter ett namn som förkroppsligar unikhet och historia kan tjeckiska namn vara ett underbart alternativ. Dessa namn är rika på betydelse och tradition och kan ge ditt barn en stark känsla av identitet och tillhörighet.  

Tjeckiska namn återspeglar ofta språkets skönhet och den kulturella betydelsen bakom dem. Många av dessa namn har djupt rotade betydelser som kan inspirera ditt barn under hela livet. Ett namn kan påverka uppfattningar och förväntningar, vilket gör det till en viktig del av den personliga berättelsen. Genom att välja ett tjeckiskt namn omfamnar du inte bara den kulturella rikedomen i Tjeckien utan ger också ditt barn ett namn som sticker ut och har betydelse. 

Flicknamn 

Tjeckiska flicknamn är ofta melodiska och bär vackra betydelser. Många av dessa namn hyllar dygder, naturen eller betydelsefulla historiska figurer, vilket gör dem till meningsfulla val för din lilla flicka. Här är 50 populära tjeckiska flicknamn tillsammans med deras betydelser:  

  1. Adéla – En variant av Adelaide, som betyder "ädel".  
  2. Alena – Härstammar från namnet Helena, som betyder "ljus" eller "fackla".  
  3. Anna – Betyder "nåd", ett klassiskt namn med bibliska rötter.  
  4. Barbora – Betyder "främling" eller "utlänning", associerat med St. Barbara.  
  5. Bohdana – Betyder "gåva från Gud".  
  6. Dagmar – Betyder "dagens tjänarinna", ofta kopplat till ljus och klarhet.  
  7. Daniela – Den feminina formen av Daniel, som betyder "Gud är min domare".  
  8. Eliška – Den tjeckiska varianten av Elizabeth, som betyder "Gud är min ed".  
  9. Eva – Betyder "liv", ett namn med starka bibliska band.  
  10. Gabriela – Betyder "Gud är min styrka".  
  11. Hana – En kortform av Johanna, som betyder "nåd" eller "gunst".  
  12. Ivana – Den feminina formen av Ivan, som betyder "Gud är nådig".  
  13. Jana – En variant av Jane, som betyder "Gud är nådig".  
  14. Karolína – Den feminina formen av Charles, som betyder "fri man".  
  15. Kristýna – Den tjeckiska formen av Kristina, som betyder "följeslagare av Kristus".  
  16. Lucie – Betyder "ljus", ofta kopplat till klarhet och strålglans.  
  17. Martina – Den feminina formen av Martin, som betyder "krigisk" eller "av Mars".  
  18. Michaela – Den feminina formen av Mikael, som betyder "vem är som Gud?".  
  19. Nela – En förkortning av namn som Petronela, som betyder "horn".  
  20. Olga – Betyder "helig" eller "välsignad".  
  21. Petra – Den feminina formen av Peter, som betyder "sten" eller "klippa".  
  22. Radka – Betyder "glad" eller "lycklig".  
  23. Renata – Betyder "pånyttfödd".  
  24. Simona – Den feminina formen av Simon, som betyder "han har hört".  
  25. Sofía – Betyder "visdom", ett tidlöst namn.  
  26. Tatiana – Ett namn med osäker ursprung, möjligen betyder det "älvdrottning".  
  27. Tereza – Den tjeckiska varianten av Theresa, som betyder "skördare".  
  28. Vera – Betyder "tro" eller "sanning".  
  29. Viktorie – Den feminina formen av Victor, som betyder "seger".  
  30. Zdenka – En förkortning av namn som Zdeněk, som betyder "att bygga".  
  31. Zora – Betyder "gryning" eller "dagning".  
  32. Anežka – Betyder "ren" eller "helig".  
  33. Lidka – En förkortning av namn som Ludmila, som betyder "nåd".  
  34. Marcela – Betyder "krigisk".  
  35. Marta – Betyder "dam" eller "värdinna".  
  36. Milena – Betyder "vänlig" eller "behaglig".  
  37. Natálie – Betyder "födelsedag", ofta hänvisande till juldagen.  
  38. Radmila – Betyder "glad" och "vänlig".  
  39. Sylvie – Betyder "från skogen".  
  40. Tina – En förkortning av namn som Kristina, som betyder "följeslagare av Kristus".  
  41. Valentina – Betyder "frisk" eller "stark".  
  42. Zita – Betyder "liten flicka".  
  43. Adriana – Betyder "från Hadria".  
  44. Emílie – Betyder "rival".  
  45. Jitka – En förkortning av namn som Jitka, som betyder "morgon".  
  46. Ludmila – Betyder "nådiga människor".  
  47. Miriam – Betyder "älskad".  
  48. Růžena – Betyder "ros".  
  49. Sabrina – Betyder "från floden Severn".  
  50. Vladimíra – Betyder "att härska med storhet". 

Pojknamn 

Tjeckiska pojknamn speglar ofta styrka och mod, och många av dem har historisk betydelse eller kopplingar till framstående personer inom tjeckisk kultur. Här är 45 populära tjeckiska pojknamn tillsammans med deras betydelser:  

  1. Adam – Betyder "man" eller "jord".  
  2. Aleš – En tjeckisk variant av Alexander, som betyder "människosläktets försvarare". 
  3. Bohdan – Betyder "Gudagiven".  
  4. Daniel – Betyder "Gud är min domare".  
  5. David – Betyder "älskad".  
  6. Filip – En tjeckisk variant av Filip, som betyder "hästälskare".  
  7. Jakub – Den tjeckiska formen av Jakob, som betyder "den som efterträder".  
  8. Jan – En form av Johannes, som betyder "Gud är nådig".  
  9. Jiří – Den tjeckiska formen av Georg, som betyder "jordbrukare" eller "arbetare på jorden".  
  10. Josef – Den tjeckiska formen av Josef, som betyder "Gud kommer att lägga till".  
  11. Karel – Den tjeckiska formen av Karl, som betyder "fri man".  
  12. Lukáš – Den tjeckiska formen av Lukas, som betyder "från Lucania".  
  13. Matěj – Den tjeckiska formen av Matteus, som betyder "Guds gåva".  
  14. Miloš – Betyder "barmhärtig".  
  15. Martin – Betyder "krigisk" eller "av Mars".  
  16. Miroslav – Betyder "fred och ära".  
  17. Oldřich – Betyder "välstånd och makt".  
  18. Petr – Den tjeckiska formen av Peter, som betyder "sten" eller "klippa".  
  19. Radek – Betyder "glad" eller "lycklig".  
  20. Richard – Betyder "modig härskare".  
  21. Roman – Betyder "en medborgare i Rom".  
  22. Samuel – Betyder "Gud har hört".  
  23. Šimon – Den tjeckiska formen av Simon, som betyder "han har hört".  
  24. Tomáš – Den tjeckiska formen av Thomas, som betyder "tvilling".  
  25. Václav – Betyder "mer ära".  
  26. Vladimír – Betyder "att härska med storhet".  
  27. Radomír – Betyder "glad och fredlig".  
  28. Zdeněk – Betyder "att bygga".  
  29. Vít – Betyder "liv".  
  30. Zlatko – Betyder "gyllene".  
  31. Marek – Betyder "krigisk".  
  32. Rostislav – Betyder "att växa i ära".  
  33. Ladislav – Betyder "glad härskare".  
  34. Jozef – En variant av Josef, som betyder "Gud kommer att lägga till".  
  35. Vlastimil – Betyder "att äga ära".  
  36. Radoslav – Betyder "glad ära".  
  37. Oto – Betyder "rik".  
  38. Simeon – Betyder "Gud har hört".  
  39. Valdemar – Betyder "berömd härskare".  
  40. Milan – Betyder "nåd" eller "kär".  
  41. Radan – Betyder "glad".  
  42. Tadeáš – Den tjeckiska formen av Taddeus, som betyder "hjärta".  
  43. Benedikt – Betyder "välsignad".  
  44. Jaroslav – Betyder "häftig och ärorik".  
  45. Luboš – Betyder "kärlek". 

Könsneutrala namn 

Könsneutrala namn blir alltmer populära tack vare sin mångsidighet och inkluderande karaktär. Här är 10 tjeckiska könsneutrala namn tillsammans med deras betydelser:  

  1. Alex – En förkortning av Alexander, som betyder "människosläktets försvarare".  
  2. Eli – Betyder "upphöjd" eller "min Gud".  
  3. Jas – Betyder "ljus" eller "klar".  
  4. Kaja – En diminutiv form av namn som Kajetan, som betyder "ren".  
  5. Milan – Betyder "nåd" eller "kär".  
  6. Pavla – En feminin form av Pavel, som betyder "liten" eller "ödmjuk".  
  7. Rami – Betyder "bågskytt".  
  8. Tavi – Betyder "att vara tacksam".  
  9. Vali – Betyder "stark".  
  10. Zori – Betyder "gryning". 

Att välja ett namn till ditt barn är ett av de viktigaste besluten du kommer att fatta som förälder. Ett namn bär inte bara på en identitet utan också på en koppling till kultur, familj och arv. För dem som letar efter ett namn som förkroppsligar unikhet och historia kan tjeckiska namn vara ett underbart alternativ. Dessa namn är rika på betydelse och tradition och kan ge ditt barn en stark känsla av identitet och tillhörighet.  

Tjeckiska namn återspeglar ofta språkets skönhet och den kulturella betydelsen bakom dem. Många av dessa namn har djupt rotade betydelser som kan inspirera ditt barn under hela livet. Ett namn kan påverka uppfattningar och förväntningar, vilket gör det till en viktig del av den personliga berättelsen. Genom att välja ett tjeckiskt namn omfamnar du inte bara den kulturella rikedomen i Tjeckien utan ger också ditt barn ett namn som sticker ut och har betydelse. 

Author cover

Vi är ett internationellt team som förenar passion, erfarenhet och inspiration från hela världen för att stödja familjer överallt. Vårt uppdrag är enkelt: att hjälpa spädbarn och barn att njuta av bättre sömn, en dröm i taget. Föräldraskap är ett vackert äventyr, men det kommer med sina utmaningar. Det är därför vi finns här - för att erbjuda kloka insikter, praktiska idéer och lite extra uppmuntran för att göra varje steg enklare. Väl utvilade familjer är trots allt lyckligare familjer

ANDRA LÄSER OCKSÅ

Varukorg

Din varukorg är tom.

Börja shoppa

Välj alternativ